rate the articke Indigo contest 2010 on link http://fellowship.plasaindigo.com/index.php/indigo/details/30/1286288579
Wifi and GPS system is the related software to controling Train transportations system in Indonesia as the resul of problem many accident was happening in this place and to minimize the victim of accident
Creative idea contest indigo 2010 - by Telkom Company
Vote my idea on indigo contest 2010 Click >> http://fellowship.plasaindigo.com/index.php/indigo/details/32/1286349697
The related creative idea on Indigo Fellowship by Telkom Company, as the result of global warming problems, login to the link web and used facebook or twitter account for connections then gift point
The related creative idea on Indigo Fellowship by Telkom Company, as the result of global warming problems, login to the link web and used facebook or twitter account for connections then gift point
5. The Indonesian
A translation should not read like translation. The Indonesian rendering should not remind one of English original, but should read exatly as if it had come straight from the student’s mind. It should read like piece of original, but it must di this without sacrifing its claim to be good, idiomatic Indonesian.
A translation should not read like translation. The Indonesian rendering should not remind one of English original, but should read exatly as if it had come straight from the student’s mind. It should read like piece of original, but it must di this without sacrifing its claim to be good, idiomatic Indonesian.
4. The spirit
Consider carefully in what spirit or mood the original is written. If its style is familiar in your translation ; if elevated, give to your translation an elevated tone
Consider carefully in what spirit or mood the original is written. If its style is familiar in your translation ; if elevated, give to your translation an elevated tone
3. The latter
Be faithful to the original and give the truth, the whole truth, and nothing but the truth. Not important idea must appear in the translation, unless it appears in the original. No sicnificant detail of the original must ommited from the translation.
Be faithful to the original and give the truth, the whole truth, and nothing but the truth. Not important idea must appear in the translation, unless it appears in the original. No sicnificant detail of the original must ommited from the translation.
2. The sentence
Remember that the smallest unit of expression is the sentence, not the word. A single word does not by itself convey a meaning ; it expreaaes in other think, so word derives its significance only from the context in which it is used; it has no fixed meaning of its neighbouring sentences, for the various parts of a continuous prose passage influence each other.
Remember that the smallest unit of expression is the sentence, not the word. A single word does not by itself convey a meaning ; it expreaaes in other think, so word derives its significance only from the context in which it is used; it has no fixed meaning of its neighbouring sentences, for the various parts of a continuous prose passage influence each other.
Langganan:
Postingan (Atom)